Şirakavan: las ruinas de la capital armenia de los Bagratidas, en Kars

Şirakavan: ruinas de la capital armenia de los Bagratidas a orillas del Akhuryan

En la orilla derecha del río Akhuryan (Arpaçay en turco), a pocos kilómetros de la actual frontera entre Armenia y Turquía, se encuentran las ruinas de Şirakavan, una antigua ciudad armenia que fue capital del reino de los Bagratidas entre los años 890 y 929. El nombre turco del lugar es Yerazgavors; corresponde al actual pueblo de Çetindurak, en el distrito de Akyaka, provincia de Kars. Hoy en día, de la ciudad solo quedan los cimientos de la fortaleza y fragmentos de la iglesia de Surp Prkich (San Salvador), pero la importancia histórica del lugar es enorme: fue precisamente aquí donde, en el año 890, el catolicós Gevorg II coronó al rey Smbat I, dando inicio a la edad de oro de la estatalidad armenia.

Historia

El asentamiento surgió en el siglo VII con el nombre de Yerazgavors; el historiador armenio Sebeos lo mencionaba como «pueblo del cantón de Shirak, en la provincia de Ayrarat, en la Gran Armenia». En el siglo IX, el rey Smbat I, de la dinastía de los Bagratidas, convirtió el asentamiento en una gran ciudad y, en 890, trasladó aquí la capital del reino, renombrando el lugar como Şirakavan. Poco después, Smbat fue coronado aquí por el catolicós Gevorg II; este acontecimiento quedó registrado en las crónicas armenias como una fecha clave para la restauración de la soberanía armenia tras un largo dominio árabe.

Şirakavan siguió siendo la capital hasta el año 929, cuando el rey Abas I trasladó la capital a Kars (allí se trasladó más tarde también el centro del poder, y posteriormente a la más famosa Ani). Sin embargo, la ciudad no perdió su importancia: en los siglos X y XI continuó aquí una activa vida urbana, con talleres artesanales, una casa de la moneda y mercados.

En los siglos XI y XII, Şirakavan contaba con una fortaleza central rodeada de poderosas murallas defensivas. En 1064, la ciudad fue destruida por las tropas selyúcidas del sultán Alp Arslan, en la misma campaña que supuso la toma y destrucción de Ani. Más tarde, Şirakavan fue parcialmente reconstruida por los príncipes armenios Zakarian, pero ya no recuperó su antigua importancia. A principios del siglo XX ya era una simple aldea con una población de unos 1220 habitantes; en 1920 la población se marchó, y en 1954 la iglesia de Surp Prkich fue parcialmente destruida durante unas maniobras militares turcas. La construcción de una presa inundó parte de las zonas arqueológicas restantes.

Arquitectura y qué ver

Iglesia de Surp Prkich (San Salvador)

El principal monumento de Şirakavan es la iglesia de Surp Prkich, construida en la década de 880. Se trataba de una construcción cruciforme con cúpula, con ábside central, cuatro pilares y una cúpula sobre arcos. Fue precisamente aquí donde, en el año 890, fue coronado Smbat I. Hasta 1954 se conservaban parte de los muros y la cúpula; tras unas maniobras militares y la consiguiente destrucción, del templo solo quedaron fragmentos de los cimientos y de la parte inferior de los muros. Se conservan unas fotografías antiguas de Toros Toramanyan de 1908, a partir de las cuales es posible imaginar su aspecto original.

La fortaleza y las murallas defensivas

En los siglos XI-XII, Şirakavan contaba con una fortaleza central rodeada de gruesas murallas defensivas. Hoy en día solo quedan de ellas ruinas de piedra, a partir de las cuales se pueden trazar los contornos de las fortificaciones. Se trata de un sistema típico de la arquitectura militar armenia: una ciudadela en el centro, murallas exteriores en el perímetro y torres en los puntos clave.

Edificios residenciales y construcciones agrícolas

Los vestigios arqueológicos muestran una densa urbanización, típica de las ciudades armenias de los siglos IX-XI: casas de piedra, calles empedradas, sistema de abastecimiento de agua. La mayor parte de estos vestigios apenas se perciben hoy en día: casi todo está inundado u oculto bajo la tierra.

Contexto: el paisaje de la zona fronteriza

El lugar en sí mismo es significativo por su ubicación: en la orilla derecha del Akhuryan, el río por el que discurre la frontera actual entre Turquía y Armenia. Desde el terreno de las ruinas se divisa el lado armenio opuesto; en días claros, el monte Aragats y la silueta de Echiadzín en la lejanía. Esto crea un ambiente especial: las ruinas miran directamente hacia la Armenia actual.

Datos interesantes

  • En el año 890 tuvo lugar en Şirakavan la coronación de Smbat I, un acontecimiento que restableció el reino armenio tras siglos de dominio árabe. Este acto se considera una de las fechas clave de la historia armenia.
  • Şirakavan fue capital durante solo 39 años (890-929), pero en ese tiempo sentó las bases del periodo bagratida, que más tarde dio lugar a Ani, la «ciudad de las mil y una iglesias».
  • El historiador armenio Toros Toramanyan tomó en 1908 una serie de fotografías de Surp Prkich, que constituyen la principal fuente visual sobre la arquitectura de la iglesia.
  • La ciudad fue destruida por la misma campaña selyúcida de Alp Arslan en 1064 que la más famosa Ani: las dos ciudades hermanas perecieron casi al mismo tiempo.
  • En 1954, unas maniobras militares turcas destruyeron los restos de la iglesia de Surp Prkich; más tarde, la construcción de una presa inundó parte de la zona arqueológica.

Cómo llegar

Şirakavan se encuentra cerca del pueblo de Çetindurak, en el distrito de Akyaka de la provincia de Kars, en la orilla derecha del río Akhuryan/Arpaçay. Desde la ciudad de Kars hay unos 35 km al sureste, unos 45 minutos en coche. El aeropuerto más cercano es el de Kars Harakani (KSY), a 30 km. Coordenadas: 40.7157°N, 43.7219°E.

El transporte público a Çetindurak es limitado: hay algunos minibuses desde Kars o Akyaka. Lo más cómodo es alquilar un coche o coger un taxi desde Kars con vuelta incluida; acuerde la hora.

Tenga en cuenta que el lugar se encuentra en la zona fronteriza con Armenia. Para visitarlo puede ser necesario un permiso del ejército o de la gendarmería; consulte con las autoridades locales antes del viaje. El camino hasta las ruinas es principalmente de tierra.

Consejos para el viajero

La mejor época es a finales de primavera, en verano y a principios de otoño. En invierno, la zona de Kars está cubierta de nieve y hace mucho frío. Se trata de un monumento «salvaje» sin infraestructura: ni carteles, ni vallas, ni taquilla. Lleve agua, algo para picar, una chaqueta abrigada (en la meseta puede hacer fresco incluso en verano) y calzado cómodo.

Acérquese a la visita con tacto: el tema armenio es delicado en Anatolia Oriental, y encontrarse en la zona fronteriza requiere una precaución adicional. No haga declaraciones en voz alta en presencia de los lugareños, no fotografíe instalaciones militares ni la infraestructura fronteriza. Si aparecen gendarmes cerca, explíqueles con calma que es un turista que está visitando un yacimiento arqueológico.

Está permitido fotografiar las ruinas y el paisaje. El mejor momento es por la mañana o al atardecer: la luz oblicua resalta bien la textura de la piedra y la amplitud general del paisaje. Es lógico combinar la visita con un viaje a Kars (la fortaleza, la iglesia armenia de los Doce Apóstoles, hoy mezquita Kümbet Camii) y a Ani, la ciudad en ruinas armenia más famosa de esta región, a solo 50 km. Juntas, Ani y Şirakavan ofrecen una visión completa de la época bagratida y su trágico desenlace en el siglo XI.

Su comodidad es importante para nosotros, haga clic en el marcador deseado para crear una ruta.
Encuentro a favor de minutos antes del inicio de
Ayer 17:48
Preguntas frecuentes — Şirakavan: las ruinas de la capital armenia de los Bagratidas, en Kars Respuestas a preguntas frecuentes sobre Şirakavan: las ruinas de la capital armenia de los Bagratidas, en Kars. Información sobre el funcionamiento, las posibilidades y el uso del servicio.
Şirakavan: ruinas de una antigua ciudad armenia que, entre los años 890 y 929, fue la capital del reino de los Bagrati. Fue precisamente aquí donde, en el año 890, el catolicós Gevorg II coronó al rey Smbat I, restableciendo la soberanía armenia tras siglos de dominio árabe. Este acontecimiento se considera una de las fechas clave de la historia armenia. Más tarde, el centro político se trasladó a Kars y, posteriormente, a la famosa Ani, pero Şirakavan sigue siendo un símbolo del inicio de la edad de oro bagratida.
De la ciudad solo quedan fragmentos de los cimientos de la iglesia de Surp Prkich (San Salvador), del siglo IX, restos de piedra de las murallas fortificadas y defensivas, así como los contornos de las fortificaciones, que permiten trazar la planta de la ciudadela. La mayor parte de las construcciones residenciales están ocultas bajo tierra o inundadas tras la construcción de la presa. En 1954, unas maniobras militares turcas destruyeron los fragmentos que quedaban de las murallas y la cúpula de la iglesia. La principal fuente visual sobre su arquitectura son las fotografías del historiador armenio Toros Toramanyan, tomadas en 1908.
Sí, es necesario aclarar este asunto con antelación. Şirakavan se encuentra en la zona fronteriza con Armenia, y es posible que se requiera un permiso del ejército o de la gendarmería para acceder a ella. Antes del viaje, se recomienda ponerse en contacto con las autoridades locales de Kars o del centro regional de Akyaka. Si durante la visita hay gendarmes cerca, explíqueles con calma que es un turista que está visitando un yacimiento arqueológico.
Şirakavan y Ani son dos ciudades de una misma época y una misma tragedia. Şirakavan fue la primera capital de los bagratidas y sentó las bases de su Estado; más tarde, la capital se trasladó a Kars y, posteriormente, a Ani. En 1064, ambas ciudades fueron arrasadas por las tropas selyúcidas del sultán Alp Arslan durante una misma campaña militar. Ani se encuentra a unos 50 km de Şirakavan, y una visita conjunta ofrece una visión completa de la época bagratida y su trágico desenlace.
No. Şirakavan es un monumento «salvaje» sin ningún tipo de infraestructura: ni carteles informativos, ni vallas, ni taquilla, ni aseos, ni puestos de comida. Lleva contigo suficiente agua, algo para picar, calzado cómodo para caminar por terreno irregular y una chaqueta abrigada, ya que incluso en verano hace fresco en la meseta. El camino hacia las ruinas es principalmente de tierra.
Las ruinas se encuentran en la orilla derecha del río Akhuryan (Arpaçay), por donde discurre la frontera actual entre Turquía y Armenia. Desde el territorio de Şirakavan se divisa el lado armenio opuesto; cuando hace buen tiempo, se distinguen en el horizonte el monte Aragats y la silueta de Echmiadzin. Esto crea una atmósfera especial: las ruinas de la antigua capital armenia miran directamente hacia la Armenia actual.
Este lugar requiere especial precaución y tacto. No fotografíe instalaciones militares, infraestructuras fronterizas ni material militar: está prohibido y podría llamar la atención de la policía fronteriza. Sí está permitido fotografiar las ruinas y el paisaje circundante. El tema histórico armenio en Anatolia Oriental sigue siendo delicado, por lo que, en presencia de los lugareños, es mejor abstenerse de hacer comentarios en voz alta sobre este tema.
La mejor época es desde finales de abril hasta principios de junio (finales de primavera) y de septiembre a octubre (principios de otoño). En estas fechas, el clima es suave, el paisaje es pintoresco y las condiciones de luz son ideales para la fotografía. En verano hace calor, pero se puede visitar; en invierno, la zona de Kars está cubierta de nieve y hace mucho frío, lo que dificulta el acceso a las ruinas. La mejor luz para fotografiar es por la mañana o una hora antes del atardecer.
Para recorrer tranquilamente los restos de la iglesia de Surp Prkich, las murallas y el paisaje en general, se tarda aproximadamente una hora y media. Si te interesa la historia y quieres examinar con detalle el trazado de las fortificaciones o sentarte a contemplar las vistas del río Akhuryan, calcula entre dos y dos horas y media, teniendo en cuenta el trayecto desde el pueblo más cercano.
Sí, y es lo más recomendable. Una ruta lógica sería: Kars (la fortaleza, la iglesia de los Doce Apóstoles —actualmente la mezquita Kümbet Camii—) → Şirakavan → Ani. Los tres lugares se encuentran en un radio de 50 km y abarcan diferentes períodos de la historia armenia y medieval de la región. Ani —sitio protegido por la UNESCO— ofrece la visión más clara del apogeo del reino de los Bagratidas; Şirakavan muestra sus orígenes.
El transporte público hasta el pueblo de Çetindurak es muy limitado: hay algunos minibuses esporádicos desde Kars o desde el centro regional de Akyaka, pero no circulan con regularidad. La opción más cómoda es alquilar un coche en Kars o tomar un taxi acordando una hora de espera. El aeropuerto más cercano es el de Kars Harakani (KSY), a unos 30 km del lugar. Desde la ciudad de Kars hasta las ruinas hay unos 35 km, unos 45 minutos en coche por autopista y camino de tierra.
Manual del usuario — Şirakavan: las ruinas de la capital armenia de los Bagratidas, en Kars Manual de usuario de Şirakavan: las ruinas de la capital armenia de los Bagratidas, en Kars con descripción de las funciones principales, posibilidades y principios de uso.
Antes de salir de Kars, ponte en contacto con la gendarmería local o con la administración del distrito de Akyaka y averigua si se necesita un permiso especial para visitar la zona fronteriza cercana al río Akhuryan. Los requisitos pueden variar; es mejor aclarar esta cuestión con antelación para evitar tener que dar media vuelta en el puesto de control.
Şirakavan se encuentra cerca del pueblo de Çetindurak, a unos 35 km al sureste de Kars. El transporte público es irregular, por lo que la mejor opción es alquilar un coche o tomar un taxi desde Kars con una hora de regreso fijada. Si vas en taxi, acuerda desde el principio que te esperen en el lugar: no podrás llamar a un coche desde las ruinas. El último tramo de camino hasta las ruinas es de tierra, transitable en un turismo normal cuando el tiempo está seco.
En el lugar no hay tiendas, cafeterías ni aseos. Lleve agua suficiente (al menos 1,5 l por persona), un tentempié ligero, crema solar y un gorro. El calzado debe ser cómodo para caminar por terreno irregular y piedras. Incluso en un día cálido, lleve una chaqueta ligera o un abrigo: en la meseta abierta junto al río suele hacer fresco y viento.
Empiece por los cimientos de la iglesia de Surp Prkich, el principal monumento de Şirakavan, construida en la década de 880. Aquí fue coronado el rey Smbat I en el año 890. Recorra los fragmentos conservados de la parte inferior de los muros y, a continuación, diríjase a los escombros de piedra de las fortificaciones: siguiendo sus contornos se puede reconstruir la disposición de la ciudadela y de las murallas exteriores. No se apresure: estas ruinas, aparentemente modestas, requieren imaginación y conocimiento del contexto para revelar su profundidad histórica.
Dirígete a la orilla del río Akhuryan (Arpaçay), por donde discurre la frontera estatal. Desde este punto, cuando hace buen tiempo, se divisa el lado armenio, el monte Aragats y los contornos de Echiadzín. Se trata de un lugar con una atmósfera única, donde la historia antigua y la geopolítica contemporánea convergen en un mismo punto. Recuerde: no se permite fotografiar instalaciones militares ni fronterizas; sí se pueden fotografiar las ruinas y el paisaje.
Para hacerse una idea completa de la época bagratida, incluya en el mismo día o al día siguiente una visita a las ruinas de Ani (a unos 50 km de Şirakavan), el monumento mejor conservado de esta civilización, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la propia Kars, visite la fortaleza medieval y la antigua iglesia armenia de los Doce Apóstoles (Kümbet Camii). Esta ruta ofrece una visión cronológicamente coherente del apogeo y la caída del reino bagratida.